-
1 -y
[-ɪ]суф.soldiery — военное дело; военная служба; презр. солдатня
bakery — пекарня; хлебозавод; булочная
emergency — критическое положение; непредвиденный случай; чрезвычайное происшествие
nationality — национальность; национальная принадлежность
kitty — котёнок, киса, кисонька
inquiry — наведение справок, расспрашивание; осведомление
entreaty — мольба; настойчивая, горячая, страстная просьба
4) образует прилагательные от существительных и глаголов со значением обладания чем-то, сходства с чем-л.; склонности к чему-л.healthy — здоровый, жизнеспособный, процветающий
dirty — грязный, нечистый; испачканный
horsy — конский, лошадиный
drowsy — сонливый, сонный; дремлющий
nervy — нервный, нервозный
newsy — богатый новостями, вызывающий разговоры
pacificatory — примирительный, успокоительный
5) образует прилагательные от прилагательных со значением ослабленной интенсивности качестваdusky — темноватый; тенистый
-
2 -ing
[-ɪŋ]суф.caring — внимательный, заботливый
3)а) образует существительные от глаголов (реже от существительных) со значением процесса, действия, состоянияabsorbing — всасывание; поглощение
carrying — провоз; транспорт, транспортирование, транспортировка
kidnapping — киднэппинг, похищение людей
б) образует существительные от глаголов (и реже от существительных) со значением конкретного объекта, предмета, материалаcamping — кемпинг, лагерь для автотуристов
gearing — зацепление; зубчатая передача, привод
glazing — обливка, глазурь
в) образует существительные от глаголов (и реже от существительных) со значением абстрактного понятия:область знаний, качество, характеристикаlandscape-gardening — садово-парковая архитектура, декоративное садоводство
calling — призвание; занятие, деятельность, род занятий
daring — смелость; отвага; бесстрашие, мужество, храбрость
leading — лидерство, лидирование
-
3 -ization
[-aɪzeɪʃ(ə)n], [-ɪz-]суф.1) образует существительные со значением действия от глаголов с суффиксом -ize, -iseequalization — уравнение, уравнивание
factorization — разложение на множители, факторизация
2) образует существительные от названий стран третьего мира со значением передачи полной или частичной власти народу этих странAfricanization — африканизация; передача предприятий, ранее принадлежавших европейцам, в руки африканцев
-
4 -isation
suff выделяется в существительных со значением действия, образованных от глаголов с суффиксом -ize, - ise: - decentralisation децентрализация - nationalisation национализация образует от названий национальностей существительные со значением: передача учреждений, власти и т. п.представителям этой национальностиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > -isation
-
5 -ization
(тж. - isation) suff выделяется в существительных со значением действия, образованных от глаголов с суффиксом -ize, - ise: - decentralization децентрализация - nationalization национализация образует от названий национальностей существительные со значением: передача учреждений, власти и т. п.представителям этой национальности - Zairianization заиризацияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > -ization
-
6 isation
-isation
1> _suf. выделяется в существительных со значением действия,
образованных от глаголов с суффиксом -ize, -ise:
_Ex:
decentralisation децентрализация
_Ex:
nationalisation национализация
2> образует от названий национальностей существительные со
значением: передача учреждений, власти и т. п. представителям
этой национальности -
7 ization
-ization
1> (тж. -isation)
2> _suf. выделяется в существительных со значением действия,
образованных от глаголов с суффиксом -ize, -ise:
_Ex:
decentralization децентрализация
_Ex:
nationalization национализация
3> образует от названий национальностей существительные со
значением: передача учреждений, власти и т. п. представителям
этой национальности
_Ex:
Zairianization заиризация -
8 -ization
[-aıʹzeıʃ(ə)n] (тж. -isation) suff1. выделяется в существительных со значением действия, образованных от глаголов с суффиксом -ize, -ise:2. образует от названий национальностей существительные со значением передача учреждений, власти и т. п. представителям этой национальности: -
9 -ification
[-ıfıʹkeıʃ(ə)n] suffcalcification - обызвествление, окаменение
См. также в других словарях:
Украинский язык — У этого термина существуют и другие значения, см. Украинский язык (значения). Украинский язык Самоназвание: Українська мова Страны … Википедия